Titre : L'Age de glace • Titre original : Ice Age • Pays : Etats-Unis • Durée : 1 h 21 • Sortie : 26 juin 2002 • Distributeur : UFD • Réalisateur : Chris Wedge • Avec les voix (VO/VF) de Ray Romano/Gérard Lanvin, John Leguizamo/Elie Semoun, Denis Leary/Vincent Cassel, Goran Visnjic, Jack Black, Tara Strong, Cedric ‘The Entairtainer’, Stephen Root, Diedrich Bader, Alan Tudyk, Lorri Bagley, Jane Krakowski, Peter Ackerman, Denny Dillon, Josh Hamilton, Mitzi McCall, Tara Strong, Chris Wedge... • Scénario : Michael Berg, Michael J. Wilson, Peter Ackerman • Producteur : Lori Forte • Chef décorateur : Brian McEntee • Compositeur : David Newman

Vingt mille ans avant notre ère, le Terre est un espace vierge, un monde plein de merveilles et de dangers où se côtoient les premiers hommes et les espèces animales les plus diverses. Lorsqu'un rongeur obstiné prénommé Scrat fend la banquise et déclenche un nouvel Age de glace, une vaste cohorte de mammifères s'assemble et commence à émigrer vers le sud. Manny (voix VO/VF de Ray Romano/Gérard Lanvin), un mammouth solitaire qui n'en fait qu'à sa tête, choisit d'aller vers le nord et se voit bientôt rejoint par Sid (John Leguizamo/Elie Semoun), un petit paresseux volubile en quête de protecteur après que des rhinocéros ont juré de lui faire la peau. Mais Sid ne se contente pas d'imposer sa présence et ses bavardages incessants, il oblige aussi Manny à recueillir un bébé, Roshan, que sa mère leur a confié avant de mourir, et à ramener celui-ci à son père chasseur nomade parti vers le nord.
La situation se complique avec l'arrivée d'un tigre à dents de sabre, Diego (Denis Leary/Vincent Cassel), chargé par son chef Soto de capturer le bébé. Le rusé félin réussit à gagner la confiance de Manny, qui l'engage comme guide. L'étrange clan se met alors en route pour un long et périlleux voyage où il affrontera glaciers, avalanches, torrents de lave, dodos débiles et tigres voraces, et découvrira, à travers mille épreuves, le sens de l'amitié, du sacrifice et de la loyauté...